THIRD PART - TROISIÈME MODULE
LESSON 3 - LEÇON 3
EXERCICE 1 :
Dans cette leçon pas de vidéo, car on continue à reprendre / apprendre les phrasal verbs.
Si vous n'arriverez à trouver toutes les bonnes réponses c'est NORMAL, cet exercice demande un bon niveau d'anglais.
N'hésitez pas surtout pas à le refaire le lendemain ou le surlendemain.
Pour cet exercice vous avez besoin de votre cahier d'apprentissage ou d'une feuille de papier + 1 stylo pour noter vos réponses.
Voici 20 phrasal verbs.
À vous de choisir le bon phrasal verb qui convient pour chaque phrase.
Voici les verbes à utiliser :
1/ to let someone in
2/ to look after
3/ to look for
4/ to look into
5/ to look out for
6/ to turn off the TV
7/ to look up to
8/ to make sure
9/ to make out
10/ to pay for
11/ to pick up
12/ to put away
13/ to put on
14/ to put up with
15/ to run into
16/ to set up
17/ to take down
18/ to take something off
19/ to throw it away
20/ to try out
Et pour chacune des phrases suivantes un SEUL phrasal verb convient, à vous de trouver le bon et ensuite de traduire correctement la phrase en français.
Évidemment vérifiez votre prononciation et votre réponse avec la correction 😉 !
ATTENTION : conjuguez le phrasal verb correctement (prétérit - participe passé, etc. si besoin). La place pour la particule (avec ou après le complément le cas échéant) est déjà indiquée.
Exemple : 1/Can you ____ __ the TV please?=>Can you turn off the TV please?
2/ They ____ __ this brand new software on our old computers. It is slowing everything down.
3/ Can you ____ this ____ please!?
4/ I really ____ __ my big brother.
5 / I ____ him __ and suddenly, I don’t know what happened, he jumped at me!
6/ It is already ____ __ .
7/ She ____ __ her sister the day before yesterday.
8/ They ____ it __ like it was a piece of garbage.
9/ I’m ____ __ a tailored-made shirt.
10/ They kept ____ __ on the beach, so people told them to get a room.
11/ I’m even less willing to ____ __ this situation.
12/ ____ __ your belongings instead of flirting with her.
13/ Please ____ __ you have fastened your seatbelt!
14/ ____ __ your pants, will you!?
15/ He ____ his coat __ .
16/ I'll ____ __ it but I don’t promise I’ll find anything interesting.
17/ You should ____ __ , I’m sure you’ll love it!
18/ People don’t ____ __ the greater good very often.
19/ In a few days the grapes will be ____ __ .
20/ He was ____ __ 2 blocks away.
EXERCICE 1 :
Exemple : 1/ Can you turn off the TV please?
= Peux-tu éteindre la télé s'il te plaît ?
2/ They set up this brand new software on our old computers. It is slowing everything down.
= Ils ont installé ce tout nouveau logiciel sur nos vieux ordinateurs. Ça ralentit tout.
3/ Can you put this away please!?
= Est-ce que tu peux débarrasser ça s'il te plaît ?
4/ I really look up to my big brother.
= J'admire réellement mon grand frère.
5/ I let him in and suddenly, I don’t know what happened, he jumped at me!
= Je l'ai laissé rentrer et d'un coup, je ne sais pas ce qui s'est passé, il m'a sauté dessus !
6/ It is already paid for.
= C'est déjà payé !
7/ She ran into her sister the day before yesterday.
= Elle est tombé (ou "rencontrer par hasard") sa soeur avant-hier.
8/ They throw it away like it was a piece of garbage.
= Ils l'ont jeté comme si c'était un vulgaire déchet.
9/ I’m looking for a tailored-made shirt.
= Je cherche une chemise sur-mesure.
10/ They kept making out on the beach, so people told them to get a room.
= Ils n'arrêtaient de s'embrasser sur la plage, alors les gens leur ont dit de prendre une chambre.
11/ I’m even less willing to put up with this situation.
= Je suis encore moins enclin à tolérer cette situation.
12/ Look after your belongings instead of flirting with her.
= Fais attention à tes affaires au lieu de flirter avec elle.
13/ Please make sure you have fastened your seatbelt!
= S'il vous plaît assurez-vous que vous avez bien attaché votre ceinture.
14/ Put on your pants, will you!?
= Enfile ton pantalon, veux-tu!?
15/ He took his coat off.
= Il a enlevé son manteau.
16/ I'll look into it but I don’t promise I’ll find anything interesting.
= Je vais y jeter un coup d'oeil mais je ne promets pas de trouver quoique ce soit d'intéressant.
17/ You should try out, I’m sure you’ll love it!
= Tu devrais essayer, je suis sûr que tu adoreras.
18/ People don’t look out for the greater good very often.
= Les gens ne recherchent pas l'intérêt supérieur très souvent / les gens ne sont pas très souvent éthiques.
19/ In a few days the grapes will be picked up.
= Dans quelques jours les grappes seront récoltées.
20/ He was taken down 2 blocks away.
= On l'a descendu (= "tué") à 2 blocs d'ici.
EXERCICE 2 :
Voici 20 phrases en anglais qui contiennent chacun un phrasal verb - à vous de les remettre dans le bon ordre.
Et ensuite de les traduire correctement en français.
Évidemment vérifiez votre prononciation et votre réponse avec la correction 😉 !
Et gardez un mémoire ceci car c'est IMPORTANT : ce n'est pas grave et TOUT À FAIT normal si vous ne trouvez pas toutes les bonnes réponses.
Fait est mieux que... parfait !
Et c'est seulement en vous exerçant que vous allez vous améliorer !!
1/ up - it - baby - turn
2/ concerns - talk - doctor - your - over - with /:/ good - a - let - give - advice - of -me - you - piece - of
3/ like - not - lawns - I -like - the -would -you - to -on - point - may - out - that - walk
4/ it - in - dictionary - of - me - look -up -the -instead -asking
5/ whole - siblings - of - taken -she -take - care - her - her - life
6/ can - on - please -you -the -turn - TV
7/ everyone - looks - on -down - he
8/ is - stories - up - stop - embarrassing - it - crazy - making
9/ put - fires - out - firefighters
10/ I - forward - your - looking - receiving - quote - am - to
11/ pay - for - I - back - sure - will -you
12/ ran - for -third - fourth - he -away - the - or -time
13/ complaining - instead - it - try - on - of
14/ tomorrow - for - whales - dolphins - and - we - look - out
15/ out -pick - one
16/ has - off- been - put - it
17/ gas - are -out - we - running - of // need - fill - tank - we -to - the - up
18/ down - you - please - TV - can -turn - the
19/ look - it - your - really - I - expertise -please -over - need
20/ off - plane - takes - 3 - the - at
EXERCICE 2 :
Rappel de l'énonce :
Pour cet exercice vous avez besoin de votre cahier d'apprentissage ou d'une feuille de papier + 1 stylo pour noter vos réponses.
Pour rappel : on va travailler les phrasal verbs dans les deux premières leçons de ce module 3
Voici 20 phrases en anglais qui contiennent chacun un phrasal verb - à vous de les remettre dans le bon ordre.
Et ensuite de les traduire correctement en français.
Évidemment vérifiez votre prononciation et votre réponse avec la correction 😉 !
Et gardez un mémoire ceci car c'est IMPORTANT : ce n'est pas grave et TOUT À FAIT normal si vous ne trouvez pas toutes les bonnes réponses.
Fait est mieux que... parfait !
1/ Turn it up, baby!
= Monte le son chéri / bébé !
2/ Let me give you a good piece of advice: Talk over your concerns with your doctor.
= Laisse-moi / Permets-moi de te donner un bon conseil : Parle de tes inquiétudes à ton docteur.
3/ I would like to point out that you may not walk on the lawns.
= Je tiens à signaler que vous n'avez pas le droit de marcher sur les pelouses.
4/ Look it up in the dictionary instead of asking me.
= Regarde-le dans le dictionnaire au lieu de me demander.
5/ She has taken care of her siblings her whole life.
= Elle a pris soin de ses frères et soeurs toute sa vie.
6/ Can you turn on the TV please?
= Peux-tu allumer la télé s'il te plaît ?
7/ He looks down on everyone.
= Il prend tout le monde de haut.
8/ Stop making up crazy stories, it’s embarrassing.
= Arrête d'inventer des histoires insensées, c'est gênant.
9/ Firefighters put out fires.
= Les pompiers éteignent les feux.
10/ I am looking forward to receiving your quote.
= Je suis impatient de recevoir votre devis.
11/ I will pay you back for sure!
= Je vous rembourserai bien sûr !
12/ He ran away for the third or fourth time.
= Il s'est enfui pour la 3e ou 4e fois.
13/ Try it on instead of complaining!
= Essaye-le au lieu de te plaindre !
14/ Tomorrow we look out for dolphins and whales.
= Demain nous serons à l'affût / nous guetterons les dauphins et baleines.
15/ Pick one out!
= Choisis-en un !
16/ It has been put off.
= Ça a été reporté.
17/ We’re running out of gas. We need to fill up the tank.
= On est bientôt à court d'essence. Il faut qu'on fasse le plein.
18/ Can you turn down the TV please?
= Peux-tu baisser (le son de) la télé s'il te plaît ?
19/ Please look over it, I really need your expertise.
= S'il te plaît regarde / vérifie j'ai vraiment besoin de ton expertise.
20/ The plane takes off at 3.
= L'avion décolle à 3 heures.
Téléchargez les audios des exercices
Laissez-moi vos questions et commentaires dans la zone commentaires ci-dessous :